Fair Path Legal es una firma de derecho de familia en Melbourne, con oficinas en Camberwell y Narre Warren, dirigida por la abogada principal y directora Catalina Alvarez junto con el abogado Nicolas Blandon. Ambos están habilitados para ejercer en Victoria y aportan experiencia nacional e internacional adquirida en Europa, Sudamérica y Australia. La firma se dedica exclusivamente al derecho de familia y a la planificación patrimonial, con un enfoque sereno, práctico y centrado en el cliente.

Sí. Tanto Catalina Alvarez como Nicolas Blandon dominan el inglés y el español, de modo que usted puede tratar su asunto familiar en cualquiera de los dos idiomas, desde la primera consulta hasta la resolución — una verdadera ventaja para la comunidad hispanohablante y latinoamericana de Melbourne que prefiere tratar asuntos delicados en su lengua materna.

Fair Path Legal tiene dos oficinas en Melbourne: Camberwell (Suite 274, Level 1, Camberwell Place, 793 Burke Rd, Camberwell VIC 3124) y Narre Warren (Suite 308, Level 2, 66 Victor Cres, Narre Warren VIC 3805). También ofrecemos consultas por teléfono y videollamada para quienes no puedan asistir en persona.

Sí. Fair Path Legal ofrece una consulta telefónica inicial gratuita de 30 minutos que usted puede agendar en línea. Es una llamada sin compromiso para entender su situación, explicarle sus opciones en lenguaje claro y describir los próximos pasos y los costos probables antes de que decida contratar.

Agende su consulta telefónica gratuita de 30 minutos en línea desde nuestra página Book Online, o llame al +61 3 5906 8050. Si decide continuar después de la llamada, hay citas disponibles en persona en nuestra oficina de Camberwell o Narre Warren, así como por teléfono y videollamada.

El costo depende de si los asuntos están acordados o en disputa. Una solicitud de divorcio sin oposición suele tener una tarifa fija más la tasa judicial (alrededor de $1.100, con una tasa reducida para quienes reúnan los requisitos), mientras que las disputas sobre bienes o sobre los hijos se cobran por separado. Explicamos los costos con total transparencia durante la consulta telefónica gratuita y entregamos un acuerdo de honorarios por escrito antes de comenzar cualquier trabajo, para que no haya sorpresas.

Sí. Ofrecemos planes de pago para ayudarle a distribuir el costo de su asunto. Para asuntos relacionados con bienes que reúnan los requisitos, también colaboramos con JustFund, un proveedor especializado en financiamiento de derecho de familia: los fondos se pagan directamente para cubrir sus costos legales, usted no realiza pagos durante el proceso y solo reembolsa una vez que su asunto se resuelve, normalmente con el producto de la división de bienes o un refinanciamiento. Los asuntos exclusivamente de crianza por lo general no califican para JustFund, pero los planes de pago pueden seguir disponibles.

No. Los acuerdos de “no win, no fee” (sin cobro si no se gana) y los honorarios condicionados al resultado están prohibidos en los asuntos de derecho de familia en Australia. En su lugar, ofrecemos tarifas fijas para tareas definidas, facturación transparente, planes de pago y financiamiento diferido a través de JustFund para asuntos de bienes que califiquen, de modo que el costo no sea un obstáculo para recibir asesoramiento.

Debe estar separado durante 12 meses antes de presentar la solicitud; luego se presenta la Solicitud de Divorcio (individual o conjunta) a través del Commonwealth Courts Portal, se paga la tasa judicial, se notifica a la otra parte si la solicitud es individual, y se asiste a una breve audiencia si corresponde. La orden de divorcio surte efecto un mes y un día después. Preparamos y gestionamos la solicitud por usted, y le explicamos en qué se diferencia el divorcio de los asuntos de bienes y de crianza, que se resuelven por separado.

Primero debe estar separado durante al menos 12 meses antes de poder presentar la solicitud. Una vez presentada, suele resolverse en pocos meses y la orden queda firme un mes y un día después; por lo tanto, el mínimo desde la separación suele ser de unos 13 a 16 meses. Los asuntos de bienes y de crianza siguen sus propios plazos.

Sí. Puede estar “separado bajo el mismo techo” y aun así cumplir el requisito de 12 meses de separación, pero deberá aportar pruebas de que la relación terminó (por ejemplo, cambios en las finanzas, en los arreglos para dormir y en cómo se presentaban socialmente), normalmente respaldadas por una declaración jurada (affidavit). Podemos asesorarle sobre las pruebas necesarias y preparar la documentación de respaldo.

No existe una división automática del 50/50. Los tribunales aplican un enfoque de cuatro pasos: identificar y valuar el conjunto de bienes (incluido el fondo de jubilación, superannuation), evaluar los aportes financieros y no financieros de cada parte (incluido el trabajo en el hogar y el cuidado de los hijos), considerar las necesidades futuras y verificar que el resultado sea justo y equitativo. Le ayudamos a identificar el conjunto completo de bienes y a alcanzar un resultado justo y viable mediante una orden de consentimiento o un acuerdo.

Sí. Las parejas casadas generalmente deben presentar la solicitud dentro de los 12 meses posteriores a que el divorcio quede firme; las parejas de hecho, dentro de los dos años posteriores a la separación. Presentar la solicitud fuera de estos plazos requiere la autorización del tribunal, por lo que conviene asesorarse pronto.

Ambas partes tienen el deber legal de hacer una divulgación financiera completa y franca. Si sospecha que hay bienes ocultos, las opciones incluyen solicitudes formales de divulgación, citaciones (subpoenas), contabilidad forense y pedir al tribunal que extraiga conclusiones o anule operaciones diseñadas para frustrar un reclamo. Podemos ayudarle a detectar inconsistencias y a exigir una divulgación adecuada para que el acuerdo refleje el conjunto real de bienes.

Las participaciones en negocios forman parte del conjunto de bienes y normalmente requieren una valuación por un contador forense, con atención a la estructura (empresa, fideicomiso, sociedad), los impuestos y si una parte conserva el negocio y compensa su valor con otros bienes. Son asuntos complejos, y trabajamos junto a expertos contables para proteger su posición.

Las decisiones se basan en el interés superior del menor como consideración primordial. Desde las reformas que entraron en vigor en mayo de 2024, se eliminó la presunción previa de “responsabilidad parental compartida en partes iguales”: no existe un derecho automático a tiempo igual, y la protección frente al daño y la violencia familiar es un factor primordial. Le ayudamos a establecer arreglos de cuidado prácticos y centrados en el menor, mediante un plan de crianza o una orden de consentimiento.

Generalmente sí. En la mayoría de las disputas de crianza debe intentar la Resolución de Disputas Familiares (Family Dispute Resolution, FDR) y obtener un certificado de la Sección 60I antes de acudir al tribunal, con excepciones por violencia familiar, urgencia o riesgo para el menor. Podemos asesorarle sobre si corresponde una excepción y acompañarle en la resolución antes de litigar, siempre que sea posible.

La manutención puede gestionarse mediante una evaluación de Services Australia (basada en los ingresos de ambos padres, los porcentajes de cuidado y los costos de los hijos) o mediante un acuerdo privado o vinculante entre los padres. Explicamos cómo se calcula, le ayudamos a celebrar o revisar acuerdos, y le apoyamos si un arreglo le parece injusto o necesita modificarse.

En gran medida, sí. Las parejas de hecho y del mismo sexo tienen sustancialmente los mismos derechos sobre bienes y manutención bajo la Ley de Derecho de Familia (Family Law Act), siempre que califiquen: por lo general, una relación de al menos dos años, o menos si hay un hijo, una relación registrada o aportes significativos. El plazo para presentar la solicitud es de dos años desde la separación. Le ayudamos a entender su situación y a resolver las finanzas y la crianza con claridad y respeto.

Un BFA (Binding Financial Agreement) es un acuerdo privado (a veces llamado “prenupcial” o “posnupcial”) que establece cómo se manejarán los bienes, las finanzas y la manutención antes, durante o después de una relación. Para ser vinculante, cada parte debe recibir asesoramiento legal independiente y el acuerdo debe cumplir requisitos legales estrictos. Redactamos acuerdos claros y bien pensados — y revisamos los que usted haya recibido — para que sean prácticos y se mantengan válidos en el tiempo.

Sí. Asesoramos en cuestiones transfronterizas, incluidas la reubicación internacional, las preocupaciones de crianza en el extranjero, los matrimonios y divorcios celebrados fuera de Australia, las cuestiones de jurisdicción y los asuntos que involucran más de un sistema legal (incluido el Convenio de La Haya sobre sustracción internacional de menores). Con abogados de experiencia internacional y dominio del inglés y el español, estamos bien posicionados para acompañar a familias con vínculos en Latinoamérica, Europa y otras regiones. Estos asuntos suelen ser urgentes, por lo que es importante asesorarse a tiempo.

Un testamento redactado por un profesional asegura que sus bienes se distribuyan según sus deseos, reduce el estrés y el costo para su familia y disminuye el riesgo de disputas; sin él, usted fallece “intestado” y la ley decide quién hereda. Ofrecemos paquetes de testamento a precio fijo para personas y parejas, además de poderes notariales perdurables (enduring powers of attorney), fideicomisos testamentarios, asesoramiento sobre tutela y planificación para familias ensambladas y bienes en el extranjero. Conviene revisar su testamento tras un matrimonio, una separación, un divorcio, el nacimiento de hijos o la compra o venta de bienes importantes.

Sí. La violencia familiar es una consideración primordial en las decisiones de crianza y puede influir en los resultados patrimoniales, y acompañamos a los clientes en estas situaciones con cuidado y confidencialidad. Si está en peligro inmediato, llame al 000. Para apoyo confidencial las 24 horas, llame a 1800RESPECT (1800 737 732). En Victoria, la protección está disponible mediante una Orden de Intervención por Violencia Familiar (Family Violence Intervention Order), y existen excepciones a la mediación/FDR cuando hay violencia.